CUENTOS, LEYENDAS, POEMAS...
DE COMETAS Y VIENTOS.

jueves, 30 de diciembre de 2010

the_begum_of_oudh_flying_a_kite_hd01sm3

La cometa (patang) era uno de los pasatiempos en el Imperio Mogol
Originario de la China (donde se inventó el papel del que está hecho) llegó a la India de la mano de los soberanos mogoles, quienes lo popularizaron
“El vuelo de cometas (kan-kove bazi) no solo era un divertimento sino la forma de enviar mensajes al amado. ‘Mañana por la noche sal a la terraza, y te estaré esperando’ (kal sham kothe-pe ana, ham intizar karengué tumhara) Estas palabras se escribían en el patang o barrilete y se las dejaba caer sobre la terraza del amado”…





arte-mogol-miniatura-con-tienda-de-barriletes1

Festival de cometas en Jaipur -14 de Enero -

También en Jaipur se celebra en esa fecha un festival de cometas.  Todo el mundo se une a esta celebración  y gritos de "Woh Kata Hai!" resuenan desde los tejados, con el acompañamiento de  tambores .

El festival dura tres días.Incluye dos tipos de celebraciones:una exhibición con helicópteros de la Fuerza Aérea lanzando cometas desde cielo y cientos de alumnos lanzando globos; y otra los  combates y la exhibición de vuelo de cometas.  Todos los participantes se juntan por la noche a cenar en un lugar exótico.

El último día de la celebración de la fiesta tiene lugar en los jardines  del Palacio Umaid Bhawan, la residencia real del Maharaja de Jodhpur.Allí tiene lugar la final del concurso de combates y de exhibición y la ceremonia de entrega de premios,  y una cena de despedida con el maharajá. 






India: Festival de cometas en Gujarat - 14 de enero 2011

Photo courtsy of newshopper.sulekha.com

Uttarayan (también conocido como Makar Sakranti) es el día cuando el sol comienza a viajar hacia el norte que marca el final del invierno en la India.Este día los indues de todas las edades vuelan sus cometas en una feroz competencia, desde el amanecer hasta la puesta del sol!
Aunque se pueden ver festivales de cometas en las principales ciudades del estado de Gujarat, Ahmadebad es un buen lugar para presenciarlo. El día antes del festival, se celebra el mercado de la cometa (Patang Bazar) en Ahmadebad donde venden cometas de colores, de todas formas y diseños.

   


CARLOS COBIÁN







Diseño de BUCKY PIANTANA 
Bolso, regalo, original, vaquero,pintado a mano

lunes, 27 de diciembre de 2010

domingo, 12 de diciembre de 2010

martes, 7 de diciembre de 2010

Volando mi papagayo de Gabriel Ramírez Reyes y Arnal Mejías

Volando mi papagayo mantengo la tradición
Alegro a la juventud y embellezco a mi nación
Adorno el cielo del pueblo con su lindo tricolor

Mostrando brillo y progreso queriendo alcanzar al sol
Oh, Oh!! Queriendo alcanzar al sol, mi papagayo precioso

Al universo da resplandor y con sus rayos
Gloriosos nos llena de admiración nos
Muestra soberanía de nuestra amada nación

Diciéndonos que América si es de insigne
Tricolor Oh Ah es insigne tricolor

Volando mi papagayo mantengo la tradición
Alegro a la juventud y sonríe papa Dios.

Volando mi papagayo alegro mi corazón
Volando con un niñito muy sabio de corazón

Mi papagayo precioso con pabilo de blan – color
Le dice al mundo entero, Venezuela es lo mejor.

Oh Oh Venezuela es lo mejor
Volando mi papagayo mantengo la tradición
Alegro la juventud y embellezco a mi nación…




miércoles, 1 de diciembre de 2010