مهرجان طائرات ورقية في منطقة الأهرام

 
 

En el año 2008,se celebró en El Cairo el Festival de la embajada de Japón, frente a la gran pirámide.   

Cometas de papel, paso a paso

 
 

Vuelan cometas 

en su cola los sueños

 suben al cielo

He descubierto una tienda on line dónde venden cosas varias con diseños de cometas; como se que hay veces que buscamos para regalar..os dejo el enlace y aquí tenéis una muestra:(la tienda se llama Zazzle)

Aquí tenemos una escuela de SAIPÁN,en las Islas Marianas del norte (EEUU)
Los alumnos hacen su propia cometa en la clase después de discutir acerca de Benjamin Franklin y su invención: el pararrayos.

        

COMETA MAORÍ - Nueva Zelanda -

Turu Manu

Taku manu, Ke turua atu nei,
He Karipiripi, ke kaeaea;
Turu taku manu,
hoka taku manu,
Ki tua te haha-wai;
Koia Atutahi, koia Rehua,
Whakahoro tau tara,
Ki te Kapua, Koia E! 


Vuela lejos de mí, mi pájaro, la mirada inquieta como dardos sobre lo alto; desmayo hacia abajo como el halcón  en busca de su presa. Volar cada vez más alto, hermoso pájaro, se elevan más allá de las nubes y en el valle de la costa, a partir Caropus, adelante a Antares, la velocidad de las nubes como un guerrero a punto de luchar, adelante!

JARDINES DE VIENTO

 
 

las cometas en la filatelia

Sello de correo

Cielo vacío.
Pronto se alegrará
con las cometas.

Nube radiante 

brilla la cuerda 

de la cometa 

LOS CACHIRULOS

Llevo a los nietos a ver
el concurso de cometas,
traje de baño y chancletas
para en la arena correr.

Son los mil y uno colores
de lindos ciervos volantes
los que a los tiernos infantes
maravillan voladores.

Es en la playa el concurso
de cometas, papalotes,
engomados papelotes
y un hilo pá darle curso.

Fantasías en el aire,
giros, encuentros, caídas,
simulación de embestidas
jugando con gran donaire.

Los niños embelesados,
desbordando de emociones
miran con ojos saltones
y gritan entusiasmados.

Les regalan caramelos
y globos y banderitas
y cometas chiquititas
para que imiten los vuelos.

Ahora llega el desconsuelo
del abuelo se le lían,
los hilos, no se deslían,
la cometa cae al suelo.

Mas, el día ya ha pasado,
los niños se han divertido,
rendidos, ya se han dormido
y el abuelo ha respirado.
(autor desconocido)