CUENTOS, LEYENDAS, POEMAS...
DE COMETAS Y VIENTOS.

lunes, 16 de agosto de 2010

COMO SE DICE COMETA EN...



Cada país tiene un nombre para identificar a las que nosotros llamamos
"COMETAS". Aquí algunos ejemplos de ello:
KITE- Estados Unidos e Inglaterra.
AQUILONI- Italia.
CERF VOLANT- Francia.                                      
PLAKWAAIER- Belgica.
DRACHEN- Alemania.
DRAGE- Noruega y Dinamarca.
DRAKE- Suecia.
ZMAJ- Serbia y Croacia.
LETUCHIJ ZMEIG- Rusia.
LOHE- Estonia.
TAKO- Japon.
PIANZI- China.
FUNG JUNG- China.
LAYANG-LAYANG- Indonesia.
YOUN- Corea.
SARANGGOLA- Filipinas.
PIPAS- Portugal y Brasil.
PAPAGAIO- Portugal.
CHICHIGUAS- Rep. Domin. y Santo Domingo.
CHIRINGAS- Puerto Rico.
VOLANTIN- Chile.
PAPALOTE- Mexico.
BARRILETE- Argentina.
PAPAGAYO- Venezuela.
MILOTXA-, CAHIRULO- Valencia, España.
ESTELS- Cataluña, España.
PAPAVENTOS- Galicia, España.
COMETA- Colombia y España.

7 comentarios: